ISSN 2226-6976 (Print)
ISSN 2414-9640 (Online)

HIV infection in the International Classification of Diseases 10th and 11th revisions (ICD-10 and ICD-11)

Yurin O.G., Shilov A.M., Pokrovsky V.V.

Central Research Institute of Epidemiology, Russian Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being, Moscow, Russia
The article describes the presentation of HIV infection in the current edition of the International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) and its new version, ICD-11, which is being considered for adoption in Russia. The advantages and disadvantages of presenting HIV infection in ICD-10 and ICD-11 and possible problems for practical healthcare associated with the adoption of the new version of ICD are discussed.

Keywords

HIV infection
international classification of diseases
ICD-10
ICD-11
clinical classification
AIDS
opportunistic diseases

Одним из механизмов, позволяющих оптимизировать подходы к надзору за заболеванием и к его лечению, является создание и использование классификаций. Однако следует различать клинические классификации, отражающие клиническое состояние конкретного пациента, которое определяет тактику его лечения и прогноз течения заболевания, и статистические классификации, основной целью которых является обеспечение единообразия формулировок диагнозов заболевания для облегчения их статистической обработки и учета. Уже в XIX веке большую проблему представляли разные подходы к разработке классификаций как отдельными специалистами, так и разными профессиональными сообществами, что вызывало много недоразумений и породило всеобщую уверенность в необходимости создания некой унифицированной международной статистической системы учета болезней.

Впервые решение о необходимости создания международной классификации причин смерти было принято на Международном статистическом конгрессе в 1853 г. В 1855 г. была принята первая версия этой классификации, которая с середины 1890-х годов начала активно применяться в разных странах, периодически расширяясь и уточняясь. Классификация была существенно пересмотрена и расширена в 1948 г. Наиболее принципиальным было добавление в нее состояний, не приведших к смерти. Классификация получила новое название «Международная классификация болезней, травм и причин смерти» (МКБ-6). Начиная с этой версии классификации в работе по ее коррекции стала активно участвовать ВОЗ. В 1975 г. на совещании ВОЗ в Женеве было принята МКБ-9, однако в СССР получила распространение ее адаптированная версия (изменен раздел V – Психиатрические расстройства). В 1990 г. ВОЗ приняла МКБ-10. Она получила название «Международная статистическая классификация болезней, и проблем, связанных со здоровьем». В России МКБ-10 была утверждена приказом Минздрава РФ № 170 от 27.05.1997 «О переходе органов и учреждений здравоохранения Российской Федерации на международную статистическую классификацию болезней и проблем, связанных со здоровьем, X пересмотра» и действует в настоящее время. МКБ-11 разрабатывалась с 2012 г., утверждена ВОЗ в 2019 г., рекомендована к внедрению с 2022 по 2027 г. В новой классификации изменена система кодирования, что, как считают ее создатели, упрощает ее структуру, позволяет кодировать больше заболеваний и состояний и повышает точность. Выделены новые классы (болезни иммунной системы; традиционная медицина; состояния, связанные с сексуальным здоровьем, и др.).

МКБ создавались для унификации информации, необходимой для анализа, и сравнения данных о заболеваемости и смертности, в разных регионах и в разное время. Эта унификация осуществляется путем преобразования словесной формулировки диагнозов болезней (которые к тому же формулируются на разных языках) в буквенно-цифровые коды, что обеспечивает также более удобное хранение и извлечение данных.

Всего в МКБ-11 выделено 28 классов болезней и состояний, из них 26 «основных» (01–26) и 2 «дополнительных»: V – «Дополнительный раздел для оценки функционирования»; Х – «Коды расширения» (временной аспект, анатомия и топография, этиология, вещества и др.). Отдельные заболевания (в том числе ВИЧ-инфекция) могут входить в несколько классов. Имеется электронный ресурс для перевода кодировки состояний по МКБ-10 в МКБ-11.

Решение о принятии МКБ-11 в России отражено в Распоряжении правительства России от 15.10.2021 № 2900-р об утверждении плана мероприятий по внедрению МКБ-11 (внесение изменений в нормативные документы, доработка статистических программ, обучение специалистов и др). Этим планом, в частности, в 2024 г. предусмотрено пилотное внедрение МКБ- 11 в отдельных регионах России и массовое обучение специалистов. Однако распоряжением правительства России от 31.01.2024 № 200-р действие плана по внедрению МКБ-11 на территории РФ приостановлено. К вопросу решено вернуться в 2025 г. В качестве основной причины приостановки внедрения классификации в нашей стране указывается несогласие с разделом «Психические расстройства», в основном с трактовкой особенностей сексуального поведения, однако, вероятно, имеет значение и то, что переход на новую классификацию требует серьезной работы и дополнительных ресурсов. Возможно, как и в случае с МКБ-9, в итоге будет принята адаптированная версия данного раздела.

В идеале клинические и статистические классификации должны быть максимально близки, однако в реальности их расхождения могут быть весьма существенны, что отчетливо заметно в случае с ВИЧ-инфекцией, которая остается одной из самых серьезных проблем, стоящих перед человечеством. Несмотря на существенные достижения в лечении заболевания, она является одной из основных причин смертности и потери трудоспособности населения в развивающихся странах, наносит существенный демографический и экономический ущерб, в том числе и в России [1, 2].

Особенностями ВИЧ-инфекции является длительное пожизненное течение с медленно прогрессирующим иммунодефицитом, клинически проявляющимся возникающими на его фоне вторичными поражениями, для которых характерны полиэтиологичность и полиорганность. Действующая МКБ-10 отражает преимущественно этиологию и характер вторичных заболеваний, в то время как клинические классификации, наиболее используемые в настоящее время в мире, обозначаемые как «Классификация ВОЗ» и «Классификация центров по контролю заболеваний США (CDC)», а также и применяемая в нашей стране Российская классификация ВИЧ-инфекции, отражают в первую очередь этапность заболевания [3–5].

ВИЧ-инфекция впервые была упомянута в 9-й версии МКБ. В разделе «Инфекционные и паразитарные заболевания» МКБ-9 были выделены следующие состояния: 042 – Заражение вирусом иммунодефицита с определенными состояниями (Human immunodeficiency virus infection with specified conditions); 043 – Вирус иммунодефицита человека, инфекция, вызывающая другие указанные (определенные, конкретные) (Human immunodeficiency virus infection causing other specified); 044 – Другое, вызванные вирусом иммунодефицита человека (Other human immunodeficiency virus) [6].

Можно отметить, что описание состояний, связанных с ВИЧ-инфекцией, малоинформативно как на оригинальном английском, языке, так и в русском переводе, который вообще может иметь несколько вариантов. Вероятно, это связано с тем, что ВИЧ-инфекция стала известна человечеству уже после создания МКБ-9 и информация о ней вводилась позднее на основании тех скудных данных, что имелись в то время.

В МКБ-10, принятой ВОЗ в 1990 г., ВИЧ-инфекция представлена более подробно. К этому времени клиника ВИЧ-инфекции, особенно ее поздних стадий при отсутствии эффективной антиретровирусной терапии (АРТ), была уже достаточно хорошо изучена. Основой для выделения состояний, связанных с ВИЧ-инфекцией, для этой версии МКБ послужила классификация ВИЧ-инфекции, разработанная Центрами по контролю заболеваний США (CDC) в 1986 г., делившая ВИЧ-инфекцию не столько по стадиям развития болезни, сколько по характеру вторичных поражений [7].

Заболевания и проблемы, связанные со здоровьем, кодируются в МКБ-10 кодами, состоящими из римских цифр, букв английского алфавита и арабских цифр, что позволило внести в нее гораздо больше состояний, чем в МКБ-9, где кодировка осуществлялась в основном арабскими цифрами. ВИЧ-инфекция включена в раздел I «Некоторые инфекционные и паразитарные заболевания» [8].

Собственно ВИЧ-инфекцию отражают следующие коды:

  • B20 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ], проявляющаяся в виде инфекционных и паразитарных болезней.
  • B20.0 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями микобактериальной инфекции.
  • B20.1 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других бактериальных инфекций.
  • B20.2 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями цитомегаловирусного заболевания.
  • B20.3 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других вирусных инфекций.
  • B20.4 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями кандидоза.
  • B20.5 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других микозов.
  • B20.6 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями пневмонии, вызванной Pneumocystis carinii (jirovecii).
  • B20.7 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями множественных инфекций.
  • B20.8 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других инфекционных и паразитарных болезней.
  • B20.9 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями неуточненных инфекционных и паразитарных болезней.
  • B21 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ], проявляющаяся в виде злокачественных новообразований.
  • B21.0 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями саркомы Капоши.
  • B21.1 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями лимфомы Беркитта.
  • B21.2 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других неходжкинских лимфом.
  • B21.3 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других злокачественных новообразований лимфатической, кроветворной и родственных им тканей.
  • B21.7 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями множественных злокачественных новообразований.
  • B21.8 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других злокачественных новообразований.
  • B21.9 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями неуточненных злокачественных новообразований.
  • B22 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ], проявляющаяся в виде других уточненных болезней.
  • B22.0 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями энцефалопатии.
  • B22.1 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями лимфатического интерстициального пневмонита.
  • B22.2 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями изнуряющего синдрома.
  • B22.7 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями множественных болезней, классифицированных в других рубриках.
  • B23 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ], проявляющаяся в виде других состояний.
  • B23.0 – Острый ВИЧ-инфекционный синдром.
  • B23.1 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями персистентной генерализованной лимфаденопатии.
  • B23.2 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями гематологических и иммунологических нарушений, не классифицированных в других рубриках.
  • B23.8 – Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями других уточненных состояний.
  • B24 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ], неуточненная.

Кроме того, состояния, связанные с ВИЧ-инфекцией, упоминаются и в других разделах МКБ-10:

  • F02.4 – Деменция при болезни, вызванной вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ] (В22.0).
  • R75 – Лабораторное обнаружение вируса иммунодефицита человека [ВИЧ].
  • Z11.4 – Специальное скрининговое обследование с целью выявления инфицирования вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ].
  • Z20.6 – Контакт с больным и возможность заражения вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ].
  • Z21 – Бессимптомный инфекционный статус, вызванный вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ].
  • Z21.7 – Консультирование по вопросам, связанным с вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ].
  • Z83.0 – В семейном анамнезе болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ].

Как видим, МКБ-10 довольно полно отражает возможные варианты проявлений ВИЧ-инфекции и спектр возникающих на ее фоне вторичных заболеваний, что хорошо для унификации сбора и анализа статистических данных в сфере надзора за ВИЧ-инфекцией. Однако она не пригодна для клинической практики и оценки состояния конкретного пациента, так как не несет прогностической информации и бесполезна при выборе тактики ведения пациента, поскольку не отражает тяжести его состояния. Так, под кодом В20.4 (болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями кандидоза) может скрываться и кандидозный вульвавагинит, и кандидозный менингит. Ясно, что и прогноз течения заболевания, и тактика лечения у этих больных будут сильно различаться. Поскольку для поздних стадий ВИЧ-инфекции на фоне глубокого иммунодефицита характерно развитие сразу нескольких вторичных заболеваний, многие, если не большинство, пациенты должны проходить под кодом В.22.7 (болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями множественных болезней, классифицированных в других рубриках), что снизит ценность информации о значимости отдельных оппортунистических заболеваний. При использовании МКБ-10 возникает сложность и с кодификацией пациентов с бессимптомной ВИЧ-инфекцией, у которых нет ни персистирующей генерализованной лимфаденопатии (их можно отнести к коду В23.1), ни снижения уровня CD4+-клеток или инверсии соотношения CD4+/CD8+ Т-лимфоцитов, анемии, тромбоцитопении (код В23.2). Зачастую таких пациентов кодируют как Z21 (бессимптомный инфекционный статус, вызванный вирусом иммунодефицита человека). Однако состояния категории Z не являются болезнями. Они определяются как «Факторы, влияющие на здоровье населения и обращения в учреждения здравоохранения». То есть пациентов с кодом Z21 с формальной точки зрения можно не считать больными ВИЧ-инфекцией. Из чего следует, что они не нуждаются в наблюдении и лечении и могут не включаться в официальную статистику. И это несмотря на то, что эти пациенты все равно могут являться распространителями инфекции и все равно попадут в статистику в результате прогрессирования заболевания, но уже с гораздо более плохим прогнозом для жизни и, возможно, успев заразить какое-то количество людей.

Таким образом, МКБ-10 не подходит в качестве клинической классификации ВИЧ-инфекции и может применяться исключительно в статистических целях.

В МКБ-11 дается официальное определение ВИЧ-инфекции: «ВИЧ-инфекция – инфекционное антропонозное хроническое заболевание, вызываемое вирусом иммунодефицита человека, медленно прогрессирующее и характеризующееся поражением иммунной системы с развитием СПИДа. Клиническими проявлениями несостоятельности иммунной системы являются оппортунистические инфекции, злокачественные новообразования, дистрофические и аутоиммунные процессы, что при отсутствии специфического лечения ведет к гибели инфицированного человека» [9].

Как и в МКБ-10, в МКБ-11 коды ВИЧ-инфекции приведены в разделе 01 – «Некоторые инфекционные и паразитарные заболевания». Однако принцип построения классификации состояний, связанных с ВИЧ-инфекцией, в этих классификациях принципиально различается.

В МКБ-11 выделяются следующие состояния:

  • 01C60 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, в сочетании с туберкулезом.
  • 01C61 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, в сочетании с малярией.
  • 01C62 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, без упоминания туберкулеза или малярии.

В свою очередь каждый из этих кодов подразделяется на подразделы в зависимости от состояния в соответствии с клинической классификацией ВИЧ-инфекции, принятой ВОЗ.

Например, в категории 01C62 «Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, без упоминания туберкулеза или малярии» выделяются состояния:

  • 01C62.0 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, клиническая стадия 1, без упоминания о туберкулезе или малярии.
  • 01C62.1 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, клиническая стадия 2, без упоминания о туберкулезе или малярии.
  • 01C62.2 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, клиническая стадия 3, без упоминания о туберкулезе или малярии.
  • 01C62.3 – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, клиническая стадия 4, без упоминания о туберкулезе или малярии.
  • 01C62.Z – Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита человека, без упоминания ассоциированной болезни или патологического состояния, неуточненная клиническая стадия.

Как отмечено выше, ВИЧ-инфекция входит и в другие разделы МКБ-11. Под теми же кодами (01С60, 01С61, 01С62) она входит в разделы: «Инфекции, передаваемые половым путем»; «Инфекции, вызываемые Mycobacterium tuberculosis»; «Приобретенные иммунодефициты»; «Болезни мочеполовой системы»; «Состояния, связанные с сексуальным здоровьем».

Кроме того, состояния, связанные с ВИЧ-инфекцией, уже под другими кодами входят и в другие разделы классификации:

  • 01E51.00 – Хронический гепатит B и ВИЧ-инфекция, коинфекция;
  • 04B23 – Воспалительный синдром восстановления иммунитета;
  • 06D85.3 – Деменция, обусловленная вирусом иммунодефицита человека;
  • 09B72.01 – ВИЧ-ретинит;
  • JB63.7 – Вирус иммунодефицита человека, осложняющий беременность, роды и послеродовый период;
  • KA62.6 – Врожденная инфекция, вызванная вирусом иммунодефицита человека;
  • MA14.0 – Лабораторное обнаружение вируса иммунодефицита человека;
  • MG24.1 – Страх вируса иммунодефицита человека;
  • MG53.0 – Резистентность вируса иммунодефицита человека к антиретровирусной терапии;
  • QA08.4 – Специальное скрининговое обследование для выявления инфицирования вирусом иммунодефицита человека;
  • QA14 – Обращение в медицинские организации для консультирования по поводу инфицирования вирусом иммунодефицита человека;
  • QC90.6 – Контакт с больным или возможность заражения вирусом иммунодефицита человека.

Принципиальным различием представления ВИЧ-инфекции в МКБ-10 и МКБ-11 является то, что в последней за основу взята не этиология развивающихся при ВИЧ-инфекции вторичных поражений, а стадия заболевания в соответствии с классификацией ВОЗ. Благодаря этому МКБ-11, в отличие от предыдущей версии МКБ, может использоваться не только в статистических целях, но и в клинической практике для оценки состояния пациентов.

10-1.jpg (384 KB)

Как видно из таблицы, логика построения классификации ВИЧ-инфекции ВОЗ и Российской классификации сходны. Принципиальными отличиями отечественной классификации являются выделение отдельных стадий инкубации и острой ВИЧ-инфекции, стадий и фаз ремиссии и прогрессирования в стадии вторичных заболеваний. На наш взгляд, это делает ее более удобной для клинической практики и более соответствующей современным представлениям о ВИЧ-инфекции. Стадия острой ВИЧ-инфекции была выделена и в классификации ВОЗ версии 2005 г. (в ней выделялось бессимптомное течение и острый ретровирусный синдром), но в версии, опубликованной в 2007 г., она по непонятной причине исчезла [4, 10].

Однако, даже если не вдаваться в вопрос о преимуществах и недостатках классификации ВОЗ в сравнении с другими клиническими классификациями ВИЧ-инфекции, ее использование в МКБ-11 приводит к ряду проблем. Одна из них заключается в том, что классификация ВОЗ неоднократно изменялась, и какая версия является окончательной неясно. В связи с этим возникают вопросы: выделяется ли отдельная стадия острой ВИЧ-инфекции; к стадии 3 или 4 относятся «Туберкулез легких» и «Необъяснимая потеря массы тела (более 10%). Встречаются разные формулировки некоторых состояний, например, «Цитомегаловирусная инфекция» в одном варианте – «ретинит с потерей зрения», в другом – «ретинит ± колит» (потеря зрения уже не обязательна), в третьем варианте добавляется еще «или эзофагит или поражение других органов». Диссеминированная грибковая инфекция в одном варианте включает и кандидоз, а в другом только внелегочный гистоплазмоз, кокцидио­микоз). И подобных расхождений довольно много. В итоге классификации, приведенные в рекомендациях по лечению ВИЧ-инфекции ВОЗ 2007, 2011, 2013 г., различаются [11–13].

Если добавить к этому дефекты перевода с английского на национальные языки, то разница в трактовке состояний может быть весьма существенной. Кроме того, классификация ВОЗ не является общепринятой. Она используется преимущественно в руководствах ВОЗ и странах-реципиентах этой организации. В США, Евросоюзе и научной литературе имеются ссылки преимущественно на классификацию CDC, причем часто на ее версию 1993 г. В России используется утвержденная Минздравом Российская классификация ВИЧ-инфекции.

Другим важным отличием МКБ-11 от предыдущей версии является выделение в отдельную категорию коинфекций ВИЧ + туберкулез и ВИЧ + малярия. Таким образом, эти состояния рассматриваются как отдельно взятые проблемы, что подчеркивает их значимость. Сочетание ВИЧ с малярией для нашей страны в силу ее климатических особенностей не является актуальной проблемой, но очень значимо для стран Африки и Юго-Восточной Азии, влияя, в частности, на возможность проведения АРТ. Известно, что до внедрения в клиническую практику в начале 2000-х годов тенофовира основным препаратом нуклеозидной основы АРТ в развивающихся странах был не широко применяемый у нас зидовудин (основным побочным эффектом которого являлась анемия), а обладающий значительно большей долговременной токсичностью, но не затрагивающий кроветворение, ставудин.

Проблема же сочетания ВИЧ-инфекции и туберкулеза, напротив, чрезвычайно актуальна, поскольку туберкулез является основной причиной смерти больных ВИЧ-инфекций в России [14].

Вместе с тем выделение особого кода для сочетания ВИЧ-инфекции и туберкулеза (1С60) вызывает ряд вопросов. Согласно классификации ВОЗ, наличие туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией определяет стадию заболевания 3 или 4 (в зависимости от тяжести туберкулезного процесса), в Российской классификации туберкулез также является признаком стадии вторичных заболеваний 4Б или 4В. В МКБ-10 туберкулез под кодом B20.0 определялся как одно из инфекционных заболеваний – проявлений ВИЧ-инфекции. Кроме того, туберкулез по версии ВОЗ и СDC является одним из критериев СПИДа [15, 16]. То есть туберкулез во всех случаях рассматривался как одно из вторичных заболеваний, развивающихся на фоне ВИЧ-инфекции. В то же время в МКБ-11 имеются коды 1С60.0 и 1С60.1 – «Болезнь, вызванная ВИЧ, клиническая стадия 1 и 2 соответственно в сочетании с туберкулезом». То есть ВИЧ и туберкулез в таком случае коинфекция и оба заболевания равноценны? И наличие туберкулеза уже не определяет стадию ВИЧ-инфекции? Или имеются какие-то критерии, позволяющие считать туберкулез проявлением ВИЧ-инфекции или самостоятельным заболеванием? Однако такие критерии не указаны.

Положительным моментом является то, что исчезает предмет спора: куда относить пациентов, умерших от ВИЧ + туберкулез. Какую «портить статистику»: фтизиатрическую или инфекционную. Для этого появится специальный код.

В связи с внедрением новой версии МКБ возникают и другие вопросы. Как кодировать пациентов с сочетанием ВИЧ и гепатита В? Кодом ВИЧ-1Е51.00 – «Хронический гепатит В и ВИЧ-инфекция (коинфекция)» или как ВИЧ-инфекцию 1С60, 1С61, 1С62, или обоими кодами. Как кодировать пациентов с сочетанием ВИЧ + туберкулез + малярия?

Интересные перспективы несет наличие в МКБ-11 так называемых «кодов расширения». Это дает возможность кодирования течения болезни, локализации поражений, методов обследования и лечения, лекарственных препаратов и др. Например, код пневмоцистной пневмонии – 1СА40.20; коды антиретровирусных препаратов: долутегравир – XM6K45, тенофовир – XM67N3, ламивудин – ХМ5471; код триметоприм-сульфаметаксозола – XM22Y8. Таким образом, пациент с ВИЧ-инфекцией в стадии 4 с пневмоцистной пневмонией, получающий лечение триметоприм-сульфаметаксозолом и АРТ тремя вышеперечисленными препаратами может быть закодирован как: 1С62.3, 1СА40.20, ХМ6К45, ХМ67N3, XM5471, XM22Y8. Хотя ВОЗ не рекомендует применять такое кодирование в рутинном порядке, на локальном уровне может возникнуть идея внедрить ее в практику, разработав под это специальную программу. Правда, отдельные коды в МКБ-11 разработаны не для вторичных заболеваний, которые встречаются у больных ВИЧ-инфекцией, и не для всех препаратов.

Заключение

Внедрение в России новой версии МКБ (МКБ-11) будет иметь как положительные, так и отрицательные последствия. К положительным можно отнести повышение клинической значимости классификации, которая из чисто статистической может превратиться в пригодную для использования в клинической практике, хотя ее ценность и будет уступать действующей в нашей стране классификации. К основным отрицательным последствиям можно отнести потерю преемственности статистических данных, связанную с переходом на совершенно другой принцип построения классификации раздела, посвященного ВИЧ-инфекции. Возникает также целый ряд вопросов по трактовке некоторых разделов классификации.

References

1. World Health Organization. HIV data and statistics 2023 https://www.who.int/teams/global-hiv-hepatitis-and-stis-programmes

2. Покровский В.В, Ладная Н.Н., Соколова Е.В. ВИЧ-инфекция в Российской Федерации 31 декабря 2022 год. www. hivrussia.info

Pokrovsky V.V., Ladnaia N.N., Sokolova E.V. [HIV infection in the Russian Federation on December 31, 2022.]. (In Russ.). www.hivrussia.info

3. 1993 revised classification system for HIV-infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults. MMWR Recomm Rec. 1992; 41 (RR-17): 1–19.

4. WHO/EURO report of the technical consultation on clinical staging of HIV/AIDS and HIV/AIDS case definition for surveillance. Copenhagen WHO regional office for Europe, 2005. htpp://ww.,euro.who. int/document/F87956.pdf.

5. Покровский В.И., Покровский В.В., Юрин О.Г. Клиническая классификация ВИЧ-инфекции. Эпидемиол. и инфекц. бол. 2001; (1): 7–10.

Pokrovsky V.I., Pokrovsky V.V., Yurin O.G. [Clinical classification of HIV infection]. Epidemiоlоgy and infectious diseases 2001; (1): 7–10. (In Russ.).

6. International classification of diseases, night revision (ISD- 9). https://simba.isr.umich.edu/restricted/docs/Mortality/icd_09_codes.pdf

7. CDC. Classification system for human T-lymphotropic virus type 3/lymphadenopathy-associated virus infection. MMWR 1986; 35: 334–9.

8. ICD-10 (International Classification of Diseases 10th Revision). https:// icd. who.int/browse10/2019/en

9. МКБ-11 онлайн. Коды заболеваний расшифровка диагнозов https://mkb11.online

[ICD-11 online. Disease codes decoding of diagnoses]. https://mkb11.online (In Russ).

10. WHO case definitions of HIV for surveillance and revised clinical staging and immunological classification of HIV-related disease in adults and children. Geneva: World Health Organization, 2007. www.who.int/hiv/pub/guidelines/HIVstaging150307.pdf

11. Лечение и помощь при ВИЧ/СПИДе. Клинические протоколы для Европейского региона ВОЗ. Пер. с англ. Копенгаген: ВОЗ, 2005.

[HIV treatment and care/AIDS. Clinical protocols for the WHO European Region]. Translated from English. Copenhagen: WHO, 2005. (In Russ).

12. Обследование и антиретровирусная терапия у взрослых и подростков. Клинический протокол для Европейского региона ВОЗ (обновленная версия 2011 г.). Пер. с англ. Копенгаген: ВОЗ, 2011. WHO_Europ_clinical_protocols_1_2012.pdf

[Examination and antiretroviral therapy in adults and adolescents. Clinical Protocol for the WHO European Region (updated version 2011). Translated from English. Copenhagen: WHO, 2011. (In Russ). WHO_Europ_clinical_protocols_1_2012.pdf

13. Сводное руководство по использованию антиретровирусных препаратов для лечения и профилактики ВИЧ -инфекции рекомендации с позиций общественного здоровья. Июнь 2013 г. Пер. с англ. WHO_HIV_2013.7_rus.pdf

[Consolidated guidelines on the use of antiretroviral drugs for the treatment and prevention of HIV infection recommendations from a public health perspective]. June 2013. Translated from English. (In Russ). WHO_HIV_2013.7_rus.pdf

14. Кравченко А.В., Ладная Н.Н., Покровский В.В., Козырина Н.В., Юрин О.Г., Соколова Е.В. и др. Причины летальных исходов у лиц, инфицированных вирусом иммунодефицита человека. Эпидемиол. инфекц. болезни. Актуал. вопр. 2023; 13(3): 56–64. DOI: 10.18565/epidem.2023.13.3.56-63

Kravchenko A.V., Ladnaia N.N., Pokrovsky V.V., Kozyrina N.V., Yurin O.G., Sokolova E.V. et al. [Causes of death in people infected with the human immunodeficiency virus]. Epidemiоlоgy and infectious diseases. Сurrent items 2023; 13(3): 56–64. (In Russ). DOI: 10.18565/epidem.2023.13.3.56-63

15. CDC: Classification system for human T-lymphotropic virus type 3/lymphadenopathy-associated virus infection. MMWR 1986; 35: 334–39.

16. WHO. Provisional WHO clinical case definition for AIDS. Weekly Еpidemiological Reсord 1988; 10: 71.

About the Authors

Oleg G. Yurin, МD, Leading Researcher, Department of Epidemiology and Prevention of AIDS, Central Research Institute of Epidemiology, Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being, Moscow, Russia; oleg_gerald@mail.ru; htpp://orcid.org/0000-0003-1930-7486
Andrey M. Shilov, Graduate Student, Central Research Institute of Epidemiology, Russian Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being; Assistent, Department of Infectious Diseases with Courses of Epidemiology and Phthisiology, Medical Institute, Patrice Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow, Russia; sh_andrey_max@mail.ru; https://orcid.org/0009-0000-7966-9708.
Professor Vadim V. Pokrovskiy, MD, Academician of the Russian Academy of Sciences; Head, Department of Epidemiology and Prevention of AIDS, Central Research Institute of Epidemiology, Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being, Moscow, Russia; pokrovsky.vad@yandex.ru; http://orcid.org/0000-0002-9514-7288

Similar Articles