ISSN 2226-6976 (Print)
ISSN 2414-9640 (Online)

The epidemiological, clinical, and diagnostic aspects of tuberculosis concurrent with HIV infection in the Republic of Guinea

Воirо M.Y., Ван N.M., Konstantinov O.K., Cissé F., Kalivogui S., Sangare M.

1 Research Institute of Applied Biology of Guinea, Kindia, Republic of Guinea; 2 Ignace Deen National Hospital, Conakry, Republic of Guinea; 3 National Tuberculosis Control Programme, Conakry, Republic of Guinea
Objective. To study the epidemiological, clinical, and diagnostic aspects of tuberculosis (TB) concurrent with HIV infection in the Republic of Guinea.
Subjects and methods. A total of 646 patients with lung diseases partially associated with HIV infection were examined in the healthcare facilities of Kindia, Dubreka, and Conakry (Republic of Guinea). Pulmonary TB was diagnosed by microscopy, culture, and X-ray study. The patients’ blood HIV antibodies were determined by an enzyme immunoassay and confirmed by Western blotting. The epidemiological, clinical, and diagnostic aspects of these concomitant diseases were assessed.
Results. Pulmonary TB was diagnosed in 200 patients. It was found that there were HIV-1 (80%), HIV-2 (15%), and HIV-3 (5%) strains. The proportion of patients with HIV infection concurrent with TB in the healthcare facilities was 50% in Kindia, 17.2% in Dubreka, and 15.7% in Conakry. Among the patients there were slightly more women, the latter (housewives) prevailed among 11 social and professional groups of patients. Persons aged 15–44 years are at the greatest risk of infection. The patients had typical clinical signs of TB. X-rays revealed a predominant shadow of the lung base (40%). Among concomitant diseases, tropical malaria (69.4%) and intestinal parasitoses (40%) were predominant in TB patients at the Conakry hospital. Among opportunistic infections, there was anemia (92.4%), candidiasis of the gastrointestinal tract (61.2%), dermatosis (3.5%), toxoplasmosis (3.5%), and Kaposi’s sarcoma (2.3%).
Conclusion. Since the classical techniques for TB diagnosis are laborious, low-sensitive, and insufficiently specific, modern PCR diagnostic methods are most promising. But they are still unavailable in the country due to their high cost and a lack of trained of medical staff. In the future, the Research Institute of Applied Biology of the Republic of Guinea (RIABG) will master the new test systems developed in the State Research Center for Applied Microbiology and Biotechnology (Obolensk, Russia); all the more so as the RIABG employees have already undergone the training organized by the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being of the Russian Federation. Genotyping of Mycobacterium tuberculosis isolates is scheduled, which will improve the quality of diagnosis of TB as a concomitant disease in HIV infection, as well as treatment regimens and TB epidemic surveillance in the Republic of Guinea.

Keywords

tuberculosis
HIV infection
epidemiology
Republic of Guinea

Синдром иммунодефицита, вызванный ВИЧ, представляет серьезную проблему для здравоохранения и влияет на экономическое и социальное развитие стран, где распространена эта инфекция [1]. Страны, расположенные к югу от Сахары, где проживет около 15% населения Земли, наиболее затронуты пандемией ВИЧ-инфекции. Доля носителей этого вируса здесь составляет 63% от общего числа инфицированных в мире [2]. Заражение ВИЧ ве­­­­дет к возникновению оппортунистических инфекций, в половине случаев это заболевания легких. В развитых странах 85% всех случаев заболеваний легких, ассоциированных с ВИЧ-инфекцией, приходится на долю пневмонии, вызванной Pneumocystis carinii [3]. В африканских странах, расположенных к югу от Сахары, у больных ВИЧ-инфекцией часто встречается туберкулезная форма пневмонии [4]. Согласно демографическим исследованиям, проведенным органами здравоохранения Гвинейской Республики, 1,5% населения страны в возрасте от 15 до 49 лет заражены ВИЧ, при этом 16,7% из них в 2001 г. были больны туберкулезом (ТБ) [5, 6]. Сам по себе ТБ – это серьезная проблема мирового уровня. Около трети населения Земли являются носителями этой инфекции. Каждый год регистрируется 8 млн новых случаев заболевания [7]. По данным ВОЗ [8], ТБ занимает первое место в списке социально значимых и социально обусловленных заболеваний, являясь основной причиной смертности от инфекционных болезней [8]. Особенно часто ТБ встречается у ВИЧ-инфицированных лиц со значительно сниженным иммунитетом [9], от него умирают до 50% таких больных [10].

Постоянное увеличение числа случаев ТБ у больных, зараженных ВИЧ, трудности, связанные с диагностикой и лечением, отсутствие научных исследований по этой проблеме в Гвинейской Республике и определили цель нашей работы – изучение эпидемиологических и клинико-диагностических аспектов ТБ, ассоциированного с ВИЧ-инфекцией, в этой стране.

Материалы и методы

В исследовании приняли участие 58 больных ТБ, проходивших лечение в Туберкулезном Центре г. Дюбрека, 503 пациента с заболеваниями легких, находившихся в областном госпитале г. Киндия, и 85 больных ТБ, ассоциированным с ВИЧ-инфекцией, из Национального госпиталя Игнас Дин (НГИД) в г. Конакри. При обследовании, согласно требованиям Этического комитета Гвинейской Республики, каждый пациент давал информированное согласие на участие в исследовании и отборе проб крови. У больных ТБ в Туберкулезном Центре г. Дюбрека брали и пробы крови в объеме 3–5 мл 2 раза с интервалом в одну неделю. Сыворотку декантировали и помещали в холодильник. Выявление антител к ВИЧ проводили в 2 этапа. На первом этапе использовали экспресс-тест Determine (компания «Abbott», США) На втором этапе проводили серотипирование найденных антител в тест-системе Imuno Combll («Bispoot», США). Сыворотки крови больных ВИЧ-инфекцией в госпитале г. Киндия обследовали на наличие антител к ВИЧ непрямым иммуноферментным методом (ELISA) с подтверждением методом Вестерн-блота в г. Дакаре (Сенегал). Пробы мокроты брали вечером, перед отходом ко сну, и утром после гигиены полости рта [11–13]. Мазки окрашивали по Цилю–Нильсену. При обнаружении микобактерий ставили диагноз ТБ [14–16], культуру не высевали, а больного направляли в НГИД. Мазки, отрицательные по этому тесту, окрашивали по Граму. Выявляли как грамположительные, так и грамотрицательные бактерии [11, 12, 14]. Для достоверности результатов отбор мокроты у каждого больного проводили троекратно. У больных ОРЗ пробы брали 2 раза в неделю, высевали культуру и определяли чувствительность патогенна к антибиотикам.

В НГИД 85 больных ТБ, сочетанным с ВИЧ-инфекцией, наблюдали в течение 9 мес. Были отобраны все пациенты с ТБ и серологически подтверж­денной ВИЧ-инфекцией, у которых проявились клинические симптомы пневмонии, подтвержденные рентгеном легких. Оценивали эпидемиологические (частота госпитализации, пол, возраст, социальная группа) и клинические параметры (наличие сопутствующих инфекций, характер развития заболевания и др.).

Статистическую обработку результатов исследования проводили согласно руководству Б.С. Бессмертного и М.Н.Ткачевой [17].

Результаты и обсуждение

Эпидемиологические аспекты

Все штаммы ВИЧ, выявленные у пациентов в областном госпитале г. Киндия, относились к серогруппе ВИЧ-1. У пациенов НГИД 80% штаммов относились к ВИЧ-1, 15,3% – к ВИЧ-2 и 4,7% – к ВИЧ-1/ВИЧ-2, что согласуется с результатами общенациональных исследований: 94% штаммов ВИЧ, выделенных в Гвинейской Республике, относятся к ВИЧ-1, 4% – к ВИЧ-2 и 2% – к смешанному типу ВИЧ-1/ВИЧ-2 [6]. Это обусловлено, видимо, региональными особенностями циркуляции вируса. К примеру, в Мавритании, расположенной к северу от Гвинеи в зоне Сахары, в равной степени циркулируют все 3 типа [13].

Из 503 больных областного госпиталя г. Киндия по результатам микроскопии диагноз ТБ был поставлен 57 (11%) пациентам, остальным – ОРЗ. От последних тем же методом с окраской по Грамму были выделены Streptococcus sp., Pneumococcus sp., Staphylococcus sp. и грибы. Среди 503 пациентов 22 оказались заражены ВИЧ, у половины из них диагностировали также ТБ. Это подтверждает данные других исследователей о том, что ТБ является оппортунистической инфекцией при ВИЧ-инфекции [11, 18]. Общий уровень иммунной прослойки к ВИЧ среди обследованных больных ТБ в Центре г. Дюбрека составил 17,2%, что согласуется с общенациональным показателем – 16,7% [6]. В других африканских странах этот процент еще выше. Так, в Республике Кот-д’Ивуар среди больных ТБ доля ВИЧ-серопозитивных лиц составляла 40–70%, в Республике Конго – 60,5% [18]. ТБ был диагностирован также у 15,7% ВИЧ-инфицированных в НГИД.

Среди серопозитивных пациентов Туберкулезного Центра г. Дюбрека было 17,5% мужчин и 16,7% женщин при соотношении полов 1:0,4. Среди пациентов НГИД, больных ВИЧ-инфекцией и ТБ, женщины составляли 56,5% при соотношении полов 1:1,3, что соответствует общенациональным данным [5].

Возрастная структура серопозитивных пациентов показывает, что бóльшему риску заражения ВИЧ подвержены лица в возрасте от 15 до 44 лет: в Центре г. Дюбрека и в НГИД доля серопозитивных среди лиц в возрасте от 15 до 24 лет составила 23,2%, от 25 до 44 лет – 18,5%. Среди больных в НГИД наиболее затронута инфекцией была возрастная группа 26–35 лет – 42,3% серопозитивных. Общенациональный показатель зараженности в возрастной группе 25–39 лет составил 21,7% [6]. Возраст от 15 до 44 лет – наиболее социально активный, а значит лица в этом возрасте в большей степени подвержены различным факторам риска. В других африканских странах иммунная прослойка к вирусу ВИЧ в этой возрастной группе больных ТБ еще выше: от 61,5% в Буркина-Фасо [4] до 77% в Джибути [19].

По матримониальному статусу среди пациентов НГИД состоящих в браке было в 2,5 раза больше, чем холостяков и незамужних (68,2 и 27,1% соответственно), а среди пациентов Туберкулезного Центра г. Дюбрека, напротив, преобладали лица, не состоящие в браке (23,8% против 15,1%). Матримониальный статус остальных пациентов не был отмечен.

Среди 11 социально-профессиональных категорий пациентов НГИД преобладали домохозяйки, они составляли 25,9% (табл. 1).

Клинико-диагностические аспекты

Клинические аспекты ТБ, сочетанного с ВИЧ-инфекцией, регистрировали при длительном наблюдении пациентов в НГИД. Установлено, что основными мотивами обращения больных в госпиталь были лихорадка (100%), физическая слабость (95,3%), кашель с сильной мокротой (91,8%). У всех больных были выявлены уплотнение легочной ткани и крепитация, которая сопровождалась хриплым дыханием (12,9%) или свистящим кашлем (4,7%). Помимо легочных симптомов у 92,9% пациентов отмечали бледность кожных покровов и слизистых оболочек. Рентген выявил затемнения в основании легких (правого или левого) у 40% больных, в прикорневой зоне легких – у 32,9%.

Что касается лабораторной диагностики в НГИД, то кожная проба и микроскопия мокроты дали положительные результаты только в 2 (2,3%) случаях. Этот факт можно объяснить тем, что большинство наших пациентов находились на стадии прогрессивного ослабления иммунной системы. Небольшая доля положительных результатов при использовании классических методов диагностики отмечена также в Руанде (38%) [20].

Следует отметить, что микроскопирование при ТБ – низкочувствительный (20–65%) и низкоспецифичный метод, поскольку ТБ вызывает не только M. tuberculosis sensu stricto, но и, как минимум, 7 других видов этого рода [16, 21]. Более чувствительным методом является получение первичной культуры (бакпосев на среде Левенштейна–Йенсена), но он длителен, трудоемок и проводится в Гвинейской Республике в единственном центре – НГИД. Наиболее быстрый и чувствительный метод – выявление ДНК/РНК микобактерий методом ПЦР. Его специфичность достигает 90–100% [16]. Но пока он недоступен для диагностических лабораторий страны в силу своей дороговизны и неподготовленности медицинского персонала.

У пациентов НГИД с ТБ, сочетанным с ВИЧ-инфекцией, были выявлены 11 сопутствующих заболеваний (табл. 2).

У 92,4% пациентов выявлена анемия, у 61,2% – кандидоз желудочно-кишечного тракта, у 3,5% – шигеллез, у 3,5% – токсоплазмоз, у 2,3% – саркома Капоши. После лечения в НГИД 80 (94,1%) пациентов выздоровели, 2 (2,3%) человека умерли. Рентген легких у 80 пролеченных больных показал существенное уменьшение области затемнения.

В целом у пациентов НГИД лихорадка подолжалась более 1 мес, сопровождалась астенией, сухим кашлем с обильной мокротой, значительной потерей массы тела. Аналогичные результаты получены в Кот-д’Ивуаре [22]. Это обусловлено бедностью населения и невозможностью своевременно обратиться к врачу. Симптомы пневмонии, сопровождающиеся бледностью кожных покровов и слизистых оболочек, были у большинства наших пациентов. Те же проявления в 65–80% случаев были отмечены у больных ВИЧ-инфекцией во Франции [23, 24]. Наличие их объясняется хроническим течением легочных заболеваний при ВИЧ-инфекции и поздним обращением к врачу, когда эти симптомы уже ярко выражены.

В нашем исследовании наиболее частым поражением л егких было затемнение основания легких, встречавшееся у 40% обследованных пациентов, тогда как у больных ТБ в Буркина-Фасо, по данным P. Zabsonre и соавт. [5], в 83% случаев были затронуты верхние доли легких. Этот факт можно объяснить увеличением поражения легочной паренхимы микроорганизмами, что и определяет специфический характер поражения легких при ВИЧ-инфекции. Наличие таких оппортунистических инфекций, как кандидоз желудочно-кишечного тракта, дерматоз, токсоплазмоз и саркома Капоши, свидетельствует о том, что обследованные больные находились в поздней стадии ВИЧ-инфекции, осложненной ТБ.

Заключение

В Гвинейской Республике ТБ занимает существенное место среди сопутствующих заболеваний у пациентов, зараженных ВИЧ. Поскольку до сих пор доступными методами диагностики ТБ в стране остаются только рентген грудной клетки, кожная проба и микроскопия мокроты, в ближайшем будущем необходимо обеспечить медицинский персонал средствами адекватной диагностики ТБ при ВИЧ-инфекции. В этой связи большие надежды мы возлагаем на тест-системы, разработанные в Государственном научном центре прикладной микробиологии и биотехнологии (г. Оболенск, Россия), тем более что сотрудники ИРБАГ прошли необходимую подготовку и владеют современными молекулярно-биологическими методами диагностики. Использование этих тест-систем позволит осуществлять раннюю диагностику ТБ, своевременно назначать адекватную терапию и повысить эффективность лечения, что продлит жизнь ВИЧ-инфицированным пациентам. Необходимо также провести генотипирование изолятов M. tuberculosis для оценки распространенности различных генотипов в популяции этого вида в Гвинейской Республике, выявления доминирующих штаммов и новых очагов ТБ [25]. Эти исследования позволят улучшить качество диагностики ТБ при ВИЧ-инфекции, схем лечения и эпидемического надзора за ТБ в Гвинейской Республике.

* * *

Благодарности

Авторы выражают признательность за квалифицированную помощь в работе сотрудникам Туберкул езного Центра г. Дюбрека, областного госпиталя г. Киндия, Национального госпиталя Игнас Дин (г. Конакри) и Университета им. Гамаль Абдель Насера (г. Конакри): M.S. Bah, A. Batchily, A. Bangoura, A. Camara, L.K.Camara, I.A.Camara, F. Camara, E. Camara, S.K. Conde, E.P. Gamy, A. Gassama, M.C. Kouyate, A. Makanera, S. Traore.

References

  1. PNUD: Projeсt rеgional VIII et développement pour l’Afrique sub-saharienne. Avril 1996: 3–7.
  2. Engonah A.E., Toung M.M., Ramarojoanna S., Iba Ba J., Nkoghe D. Epidеmiologie de la tuberculose infantile au centre antituberculeux de Liberville de 1997 à 2001. Med Trop. 2006; 66: 469–71.
  3. Doumoua K. Complication pulmonaire et l’infection par le VIH en Afrique subsaharienne dans le service de pneumophtisiologie CHU de Treichville. Abidjan, Côte d’Ivoire, 1997; 79–84.
  4. Ouedraogo M. Pneumonie tuberculeuse en zone de forte prévalence tuberculeuse VIH au service de Pneumologie, Radiologie. Mеdicine interne Du Centre Hospitalier National Yalgado Ouedraogo et au service de Pneumologie du CHN Souro Sanou, 2003; 105–8.
  5. Zabsonre P., Ki Zerbo G.A., Bonkoungou P., Zoubga A., Nacro B., Dyemkouma F.X. Place de la tuberculose dans les péricardite infectieuse à liquide sérofibrineux ou hémorragique en milli hospitalier africain. Méd. Mal. Infect. 2002; 32: 163–70.
  6. Anonyme 1. Comité National de Lutte Contre le SIDA (CNLS), République de Guinée. Enquête démographique et de Santé Guinée. 2005 (EDSGIII). Prévalence du VIH. Соnakry, 2005.
  7. OMS. Bulletin de Santé. Rapport sur le santé 1997. Genève, 1997; 1–5.
  8. Global tuberculosis control : surveillance, planning, financing. WHO report 2008. Geneva, 2008. 294 p.
  9. Kornilova Z.H., Lukonina I.V., Alekseeva L.P. [Tuberculosis in combination with HIV infection]. Tuberculez i bolezni legkih 2010; (3): 3–9. (In Russ.).
  10. Bogoslovskaya E.V., Ermak T.N., Kuevda E.A., Kireev D.E. [HIV infection and opportunistic infections. In: Pokrovsky V.I., ed. Laboratory diagnosis of infectious diseases. Manual]. Мoscow: Binom, 2013; 18–21. (In Russ.).
  11. Ferront A. Bactériologie médicale à l’usage des étudiants en médicine. 13-e ed. Paris: Masson, 1989; 179.
  12. Le Minor L. Milieu d’isolement de bacilles Gram négative. Les entérobactéries I. 4-e еd. Paris: Flammarion, 1992. 164 р.
  13. Anonym 3. Ministère de la Santé et des Affaires Sociales. République Islamique de Mauritanie. Résultats de l’enquête sur la prévalence de l’infection VIH chez les femmes enceintes en consultation prénatale. Mauritanie. Nouachott Mai, 2002; 11–7.
  14. Fasquelle R. Elément de bactériologie médicale. 8th ed. Paris: Masson, 1969. 110 р.
  15. Raymond S.R. Travaux pratique de microbiologie. 2th еd. Maloine Sonabec, Montreal, Canada, 1974. 34 р.
  16. Alvares-Figeroa M.V., Ermak T.N. [Tuberculosis and mycobacteriosis. In: Pokrovsky V.I., ed. Laboratory diagnosis of infectious diseases. Manual]. Мoscow: Binom, 2013; 85–95. (In Russ.).
  17. Bessmertny B.S., Tkacheva M.N. [Statistical methods in epidemiology]. Moscow, 1961. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01005970121 (In Russ.).
  18. M’Boussa L. Prévalence de l’infection à VIH chez les tuberculeux à Brazzaville. Rev. Med. Trop. 1999; 59(2): 154.
  19. Renoux E., Barreh N.A., Sevre J.P., Mohamed A.I., Chami D., Vincent V. Tuberculeuse et infection VIH l’expérience du programme national de lutte antituberculeuse de Djibouti: 1990–1996. Rev. Med. Trop. 2002; 62(2): 171–6.
  20. Batungwanayo J., Taelman H., Bogaert J. Pneumopathies et infection à VIH à Kigali, Rwanda: intérêt du lavage bronchoalvéolaire et de la biopsie transbronchique pour le diagnostic étiologique. Kigali, 1996: 109–14.
  21. Mokrousov I.V. [Some features of genome structure and evolution of Mycobacterium tuberculosis]. Infektsiya i immunitet 2011; 1(3): 211–20. (In Russ.).
  22. Сoulibaly G. Prévalence de pneumocystose chez les sujets infectés par le VIH dans un service de pneumo-phtisiologie à Abidjan en Côte d’Ivoire. Abidjan, 1994: 116–20.
  23. Lamoureux E., Urmacher C. L’atteint pulmonaire dans le SIDA. Hôpital Paris, 1986: 3301–05.
  24. Rogeaux O., Gentilini M. Traitement des infections opportunistes au cours de l’infection à VIH. Hôpital Paris 1993: 133–8.
  25. Narvskaya O.V., Mokrousov I.V., Vyazovaya A.A. [Molecular epidemiological studies of the pathogen in the system of TB surveillance]. Infektsiya i immunitet 2013; 3(2): 156–7. (In Russ.).

For citations: Воirо M.Y., Ван N.M., Konstantinov O.K., Cissé F., Kalivogui S., Sangare M. The epidemiological, clinical, and diagnostic aspects of tuberculosis concurrent with HIV infection in the Republic of Guinea. Èpidemiologiâ i infekcionnye bolezni. Аktual’nye voprosy 2018; (3):41–6

About the Authors

For correspondence:
Oleg K. Konstantinov, Cand. Biol. Sci., Researcher, Research Institute of Applied Biology of Guinea
Address: ВР 146, Kindia, Republic of Guinea
Tеlephone: (224) 655-098-833
E-mail: olegkonst@mail.ru
Information about the authors:
Prof. Boiro Mamadu Yero, PhD, Director-General, Research Institute of Applied Biology of Guinea, Kindia, Republic of Guinea; e-mail: myboiro@yahoo.fr
Bah Nene Mamata, PhD, Assistant, Ignace Deen National Hospital, Conakry, Republic of Guinea
Cissé F., PhD, Expert, National Tuberculosis Control Program, Conakry, Republic of Guinea
Kalivogui Siba, PhD, Deputy Director оf Research Institute of Applied Biology of Guinea, Kindia, Republic of Guinea; e-mail: sibakalivogui@yahoo.fr
Sangare Mori, Researcher, Research Institute of Applied Biology of Guinea, Kindia, Republic of Guinea; е-mail: Morisangare@yahoo.fr

Similar Articles

By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies that ensure the proper functioning of the site.